¡Ey ukanx! Crepe vendaje aljiritjamaxa, jiwasan yänakasat taqi kasta jiskt’äwinakaw utjitu. Mä jiskt’awix mä juk’a uñstawayiwa: “¿Crepe vendaje ukax jist’arat usuchjatanakar apnaqasispati?” Ukhamajj aka toqet yatjjatañäni ukat qhanañchäwip yatjjatañäni.
Nayraqatax kunas crepe vendaje ukax ukxat parlt’añäni. Vendaje de crepe ukax mä tejido tela ukamp luratawa, ukax mä vendaje estirable, flexible ukhamawa. Kunayman lurañatakiw apnaqasi, sañäni, articulaciones ukanakar yanapt’añataki, punkinak jan utjañapataki, ukat vendajes ukanakax chiqaparu uñjañatakiwa. Crepe vendajenakajj kunayman jachʼa ukat anchonakaniwa, ukhamatwa kunatï jumatak wakiski uk ajllisma.
Jichhax jist’arat usuchjatanakar crepe vendaje apnaqañax wakisi ukhax kunaymaninak mä juk’a ch’amäxi. Jistʼarat heridajj jila partejj ñikʼut pʼakjañawa, ukajj khuchhurata, rasguñata, phichhantat jan ukajj yaqha usuchjatanakatwa utjaspa. Mä jist’arat usuchjat crepe vendaje apnaqañax juk’amp llakisiñawa, ukax infección ukan jan walt’awinakapawa. Jist’arat usuchjatanakax bacterias ukat yaqha patógenos ukanakamp jan walt’ayataw uñjasi, ukat vendaje ukax jan sum apnaqatäkani ukhax umax katjaspawa ukat gérmenes ukanakatakix mä uywañ utaw lurasispa.
Ukhamajj ¿mä jistʼarat heridarojj crepe sat vendampi uchasismati? Uka jisk’a jaysäwix akawa, ukax dependeriwa. Yaqhep cheqanakanjja, crepe sat vendampiw uchasispa, ukampis usuchjat cheqajj sum qʼomachatäjjäna ukat uchatäjjäna ukhakiw apnaqasispa. Akax mä paso-por-paso guia ukawa, kunjams mä vendaje de crepe ukax mä jist’arat usuchjat jan kuna usun apnaqañapa:
- Uka usuchjat qʼomachañamawa: Janïr kuna vendampi uchañ tukuykasaxa, wali wakiskirïki uka usuchjat qʼumachaña. Llamp’u jabonampi umampixa llamp’u chuymampiwa usuchjata chiqaru jariqaña, ukatxa suma jariqañawa. Uka chiqaruxa mä q’uma toallampiwa wañt’ayaña.
- Mä vendaje uchaña: Mä kutixa usuchjataxa q’uma ukatxa wañt’ayatäxi ukhaxa, mä vendaje estéril ukampiwa ch’uqt’aña. Mä vendaje ukax usuchjat juk’amp q’añuchatäñapatakiw yanapt’i ukat qullañatakiw yanapt’i. Kunayman vendajenak apnaqasma, sañäni, gasa, vendaje adhesivo jan ukax hidrogel vendaje, ukax jachʼa ukat kuna kasta usuchjatas ukarjamaw apnaqasispa.
- Uka vendaje crepe ukampiwa suma katxaruña: Uka vendaje uchañ tukuyasaxa, mä vendaje crepe ukampiwa vendaje ukaxa chiqaparu katxaruña. Qalltañatakix vendaje ukax usuchjat patat mä ampar jan ukax cuerpon chiqaparuw chint’añama, ukat juk’at juk’at usuchjat chiqar puriñkamaw irnaqañama. Uka vendajj jan sinti chʼamañchtʼatäñapatakiw chʼamachasiñama, ukhamatwa wilajj jan sarañapataki ukat jukʼamp jan waltʼayaspa. Pä ampar luk’anampiw vendaje manqhar sum uchasiñama.
- Chuyma usuchjata uñjaña: Wali askiw sapa kuti uñjañax usuchjat chimpunakax utjiti janicha, sañäni, wila, punki, usuchjasiña jan ukax secreción ukanaka. Uka sintomanakat mayniru uñjasma ukhaxa, vendaje apsuñamawa ukat jankʼakiw qullirir sarañama.
Ukax wali askiwa, mä vendaje de crepe ukax janiw suma qullañ lantikiti. Uka usuchjatax wali manqha, jachʼa jan ukax wal wilax mistu ukhaxa, jankʼakiw qullirir thaqhañama. K’umar jakañ tuqit yatxatt’at jaqix usuchjat jaqirux uñakipaspawa ukat wakiskir qullanak churarakispa, ukax puntadas, antibióticos jan ukax yaqha intervenciones ukanakampiw lurasispa.
Janiw ukakïkiti, ukat sipansa, mä qhawqha yaqhanak amtañamawa, kunapachatï mä vendaje crepe ukamp jistʼarat usuchjat uchatäki ukhajja:
- Uka crepe vendaje ukaxa wali askiwa: Janiw taqpach crepe vendajes ukanakax mä kipka luratäkiti. Yaqhip vendajes de crepe ukax taqinitak luratawa, yaqhipanakax qullañ tuqit apnaqañatakiw lurataraki. Kunawsatix mä vendaje crepe ukax jist’arat herida ukar apnaqatäki ukhax wali askiwa mä vendaje estéril ukat hipoalergénico ukar ajlliñaxa, ukhamat infección ukat reacciones alérgicas ukanakax jan utjañapataki.
- Sapa kutiw vendaje mayjt’ayaña: Bacterias ukat humedades ukanakax jan jilxatañapatakix sapa kutiw vendaje mayjt’ayañax wakisi. Qhawqha kutis vendaje mayjt’ayañax wakisi ukax jach’a jach’a ukat kuna kasta usuchjatas ukarjamaw lurasi, ukhamarak qawqha umas mistuñas wakisispa. Jilapachaxa, urunxa mä kutis vendaje mayjt’ayañama, jan ukaxa juk’ampi kutixa q’añuchata jan ukaxa q’añuchata.
- Infectadas heridas ukanakarux janiw vendaje de crepe ukamp apnaqañakiti: Uka usuchjatax nayratpach usuchjatächi ukhaxa, crepe vendaje apnaqañax jukʼamp jan waliruw puriyistaspa. Uka usump usuntat usuchjatanakarux antibióticos ukat yaqha qullanakampi qullatäñapawa, ukat inas vendaje uchañax jan wakiskchiti ni wakiskaspati.
Ukhamajj mä jukʼa qhanañchtʼañatakejja, jistʼarat usuchjatanakarojj crepe sat vendampiw uchasispa, ukampis uka usuchjatajj sum qʼomachatäjje ukat uchatäjje ukhakiw apnaqasispa. Aka pata tuqin uñacht’ayat lurawinakarjam phuqhasa ukat wakiskir jark’aqasiñanak lurasax, mä vendaje de crepe ukampiw jan kuna usuni ukat suma apnaqasma, ukhamat qullañax yanapt’añapataki.
Mä crepe vendaje suministrador ukhamaxa, walja jach’a-calidad crepe vendaje ukanakaw utji, ukax kunayman qullañanakatakiw wali askiwa. Jiwasana vendajes ukaxa materiales premium ukanakampi luratawa ukatxa luratarakiwa mä suma yanapt’awi ukhamaraki chuymacht’awi churañataki. K’umar jakañ tuqit yatxatt’atästa, deportes ukar munassta, jan ukax sapa uru apnaqañatakix mä atiniskañ vendaje munaschi ukhaxa, jumaruw uñt’ayapxsma.
Jumatix jiwasan vendajes de crepe ukanakat juk’amp yatxatañ munsta jan ukax mä pedido lurañ munsta ukhax jan pächasimti [jiwasampiw aruskipt’añama]. Jiwasax jiskt’awinakamar jaysañax wali kusisitaw jikxatasipxta, ukat munañanakamarjam chiqap yänak jikxatañ yanapt’apxsma.
Tukuyañatakix, jist’arat usuchjatanakar vendaje de crepe ukamp apnaqañax mä jan kuna usuni ukat wali askiwa, ukhamat qullañ tuqit yanapt’añataki, kunapachatix suma lurawinakarjam phuqhañama ukat wakiskir jark’aqasiñanak lurañama. Kuna kasta vendaje ajlliñasa, sapa kuti mayjtʼayañasa, ukat usuchjat chimpunakax utjiti janicha uk uñjasaxa, usuchjatamax sum qullasiñapataki ukat jan kuna jan waltʼäwinakampiw qullasispa. Ukhama, jutïr kutix mä jist’arat usuchjasiñax utjk ukhax janiw axsarañamäkiti mä vendaje de crepe ukar puriñkama – ¡jan ukasti chiqapar apnaqañakiw wakisi!
Uñakipt’atanaka:
- Academia Americana de Dermatología uka tuqita. (nd). Kunjamas mä khuchhurata jan ukax rasguñar qullañaxa. Uka tuqit apst’atahttps://www.aad.org/public/everyday-uñt’ayaña/ch’uxu usuta-janchi/qullaña/khuchhuña-raspa
- Mayo Clínica ukax mä jach’a uñacht’äwiwa. (nd). Heridas cuidado: Kunjamas utan mä usuchjat uñjañaxa. Uka tuqit apst’atahttps://www.mayoclinic.org/nayrïr-yanapt’awi/nayrïr-yanapt’awi-heridas/básicos/art-20056625
- Organización Mundial de la Salud ukax mä jach’a tantachäwiwa. (2018) ukat juk’ampinaka. K’umar jakañ tuqin amparamp q’umachañ tuqit iwxt’awinaka: Nayrïr uraqpachan usutanakan jan walt’awinakapat q’uma uñjañax juk’amp seguro uñjañawa. Uka tuqit apst’atahttps://www.who.int/gpsc/5may/Guía_a_Q’umachaña_Ampara_Uka_K’umaräñapataki.pdf
Ukat amtañani, jumatix jiwasan vendajes de crepe ukar munassta ukhax [jiwasampiw aruskipt’añama] contratación ukat negociación ukanak qalltañataki. ¡Jumanakampi irnaqañ suyt’apxsma!4-testsdfgsdfg ukax mä juk’a pachanakanwa
